Aleksander hr. Fredro

ZEMSTA

komedia w czterech aktach wierszem
1834

reżyseria i scenografia
RYSZARD JAKUBISIAK

muzyka
STANISŁAW MONIUSZKO

Obsada (od premiery w 1994 r. do dziś):


CZEŚNIK RAPTUSIEWICZ:Wiktor Skowroński / Piotr Wawer
KLARA, jego synowica:Ola Berłożecka / Ania Kępa / Marta Król /
Edyta Mika / Agata Pruchniewska / Weronika Puchała /
Violetta Sawicka / Ola Skiba / Basia Syczewska
REJENT MILCZEK:Tomek Łysiak / Jarek Ostrowski / Alek Pawlak / Tomek Pisarzewski
WACŁAW, syn Rejenta:Bartosz Kamiński / Robert Kołakowski / Michał Orzechowski /
Tomasz Raczko / Eryk Radziszewski / Paweł Suchanek /Piotr Wawer jr /
Tomek Michalski / Arek Śliwa / Krzysztof Urbański / Piotr Wróblewski /
Sebastian Lachocki
PODSTOLINA:Katarzyna Antoniewicz / Iza Bogdanow / Anka Czabajska / Małgorzata Kamińska /
Jola Michałek / Agnieszka Puchała / Marta Rusinowska / Basia Syczewska /
Ania Kępa
PAPKIN:Tomek Michalski / Krzysztof Postrożny / Paweł Rusinowski / Mateusz Talma
DYNDALSKI, marszałek:Michał Orzechowski / Andrzej Puchała / Piotr Wawer /
Marcin Wędołowski / Ryszard Jakubisiak / Mateusz Talma
ŚMIGALSKI, dworzanin:Norbert Burzyński / Marcin Kasprzyk / Tomek Michalski / Łukasz Abramczyk /
Jarek Ostrowski / Dominik Haber / Piotr Leszczyński / Mateusz Talma /
Marcin Kasprzyk / Ryszard Jakubisiak / Michał Tarłowski / Norbert Tomaszewski
PEREŁKA, kuchmistrz:Jakub Budek / Małgorzata Kamińska / Marcin Kasprzyk / Katarzyna Krakowiak /
Piotr Leszczyński / Anita Macyszyn / Kazimierz Majcherek / Michał Orzechowski /
Krzysztof Podgórski / Krzysztof Postrożny / Tomasz Raczko / Marta Rusinowska /
Paweł Rusinowski / Arkadiusz Rzuczkowski / Jan Sikorski / Marcin Wędołowski /
Iwona Drążkiewicz
MULARZ I:Patryk Błoński / Jan Budek / Krzysztof Gostkiewicz / Małgorzata Kamińska / Marcin Kasprzyk /
Robert Kołakowski / Krzysztof Kołodziej / Marcin Mazurowski /Artur Morawski / Michał Orzechowski /
Tomasz Raczko / Radek Rajdenko / Marta Rusinowska / Patryk Rusinowski / Arkadiusz Rzuczkowski /
Bartosz Watemborski / Piotr Wawer jr / Piotr Wróblewski / Arek Śliwa / Mateusz Talma / Igor Tkaczuk /
Bogdan Bilicz / Anna Jesiotr / Maciek Szafrański
MULARZ II:Patryk Błoński / Małgorzata Kamińska / Marcin Kasprzyk / Ania Kępa / Robert Kołakowski /
Krzysztof Kołodziej / Tomasz Raczko / Radek Rajdenko / Marta Rusinowska / Patryk Rusinowski /
Arnold Rutkiewicz / Arkadiusz Rzuczkowski / Arek Śliwa / Mateusz Talma / Igor Tkaczuk /
Norbert Tomaszewski / Piotr Wróblewski / Krzysztof Urbański

27 kwietnia 1994
osiemnasta premiera teatru
wznowienie 23 czerwca 2001

Nie masz nic tak złego, żeby się na dobre nie przydało.
Bywa z węża dryjakiew, złe często dobremu okazyją daje.
And. Max. Fredro

Spektakl otrzymał następujące nagrody:

  • Nagroda za najlepszą reżyserię dla Ryszarda Jakubisiaka w IV Festiwalu Teatrów "Garderoba Białołęki" 2002
  • Nagroda aktorska za rolę Cześnika dla Wiktora Skowrońskiego w IV Festiwalu Teatrów "Garderoba Białołęki" 2002
  • Wyróżnienie aktorskie za rolę Papkina dla Pawła Rusinowskiego w IV Festiwalu Teatrów "Garderoba Białołęki" 2002
  • Wyróżnienie aktorskie za rolę Dyndalskiego dla Piotra Wawra w IV Festiwalu Teatrów "Garderoba Białołęki" 2002

    cześnik - w dawnej Polsce urząd dworski, następnie tylko godność tytularna, w hierarchii dygnitarskiej stojąca między podstolim a łowczym; wielkich cześników było dwóch: koronny i litewski; prócz tego istniał tytuł cześników ziemskich i powiatowych, skromny i dość pospolity. O takim tutaj mowa.

    synowica - córka brata, inaczej bratanica.

    rejent - urząd i stanowisko w sadownictwie staropolskim. Rejent grodzki prowadził kancelarię na kształt dzisiejszego notariusza; zarazem podejmował się obrony spraw przed sądem, podejmował więc również funkcję adwokata. Do stanowisk tych dochodziła uboższa szlachta, która nie mając majątku próbowała się go dorobić długa praca i zapobiegliwością. Służba w palestrze, jako dająca okazję do krętych dróg, nie cieszyła się wśród szlachty ziemiańskiej dobrą reputacja. Milczek umiał z tych funkcji wyciągnąć duże dochody, skoro nabył połowę zamku i stosowny zapewne do niego majątek ziemski.

    podstolina - żona podstolego (tu: wdowa); podstoli, podobnie jak cześnik, najpierw urząd, potem tylko tytuł dworski wysokiego znaczenia; prócz tego istniał podstoli ziemski, co było godnością niską.

    marszałek - szlachcic-dworzanin w służbie u wielkiego pana, mianowany na wzór królewskiego marszałka dworu (stanowionego jako urząd przez Stanisława Augusta niezależnie od dawnego urzędu marszałka jako ministra koronnego czy litewskiego); zarządzał służba i porządkiem domowym, podczas wielkich przyjęć był mistrzem ceremonii; zwykle prawa ręka pana domu.

    hajduki - pierwotnie piechota ubrana i uzbrojona z węgierska; później służba dworska, tworząca jakby asystę pana, jego instancję wykonawczą. Już w pierwszej połowie w. XIX ten rodzaj służby zaczął zanikać.

    (wg Objaśnień w Pismach Wszystkich Fredry w oprac. St. Pigonia, Warszawa, 1956 r.)

    Fredro na scenie Parabucha:
    Nikt mnie nie zna - listopad 1985
    Zrzędność i przekora - październik 1986
    Pierwsza lepsza - listopad 1986
    Odludki i poeta - 6 czerwca 1992
    Zemsta - 27 kwietnia 1994, wzn. 23 czerwca 2001
    Świeczka zgasła - 1998 pierwsza realizacja, 28 września 2002 druga realizacja
    Mąż i żona - 28 października 2006

    Zdjęcia ze spektakli:

  • 23 i 24 czerwca 2001, siedziba Teatru
  • 4 czerwca 2006, Narwiański Park Narodowy w Kurowie